Осуществление письменных переводов с английского языка на русский язык и наоборот (юридические, технические, финансовые тексты, маркетинговые материалы, тексты общего характера, презентации); Осуществление устных переводов с английского языка на русский язык и наоборот; Участие в составлении отчетов и прочих документов по результатам проведенных встреч и переговоров; Осуществление редактирования переводов; Языковое сопровождение специалистов других отделов; Ведение работы по уточнению и унификации терминов, составление глоссариев; Координация крупных проектов с участием нескольких переводчиков |