Корректор

Резюме 3580783   ·   2 июля 2018, 15:58

Имя

Ольга

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Теплый стан

Заработная плата

от 55 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

 

Образование

Высшее

Опыт работы

26 лет 2 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

58 лет   (31 октября 1966)


Опыт работы


Период работы

июнь 2015 — по настоящее время   (9 лет 5 месяцев)

Должность

Главный специалист

Компания

ГБУ "ГАУИ"

Обязанности

Делопроизводство, редактирование, корректорская вычитка деловых писем, протоколов, брошюр, презентационных материалов;

обеспечение лексического однообразия текстов в области инвестиций;

корректура ежедневного новостного блока;

работа в СЭДО


Период работы

июль 2014 — февраль 2015   (8 месяцев)

Должность

Специалист

Компания

Фонд "РЖС"

Обязанности

Редактирование и корректорская вычитка деловой переписки, протоколов, извещений, исковых заявлений;

работа во взаимодействии с исполнителями


Период работы

август 2013 — июль 2014   (1 год)

Должность

Ведущий специалист

Компания

Департамент городского имущества города Москвы

Обязанности

Редактирование и корректура деловых писем, протоколов, постановлений;

работа во взаимодействии с консультантами и исполнителями;

работа в системе электронного документооборота (СЭДО)


Период работы

март 2013 — июль 2013   (5 месяцев)

Должность

Контент менеджер

Компания

ЗАО "ВестЛинк"

Обязанности

Работа с материалами компании: сбор информации, написание статей для размещения на сайте, подготовка презентаций;

редактирование и написание текстов для работы компании;

наполнение сайта


Период работы

декабрь 2009 — декабрь 2012   (3 года 1 месяц)

Должность

Корректор, редактор, менеджер по рекламе

Компания

ООО "Дата корп"

Обязанности

Редактирование ежемесячного издания;

написание статей театральной тематики;

сопровождение рекламных проектов, ведение документации


Период работы

декабрь 1999 — март 2007   (7 лет 4 месяца)

Должность

Корректор, редактор, копирайтер, менеджер по рекламе

Компания

ООО "Омни-Дата"

Обязанности

Корректирование, редактирование ежемесячного издания ;

участие в разработке и продвижении брендов;

сопровождение бизнес-проектов, ведение документации


Период работы

июнь 1995 — март 1999   (3 года 10 месяцев)

Должность

Координатор программ

Компания

Управление Мэра Москвы

Обязанности

Ведение научной работы, написание заявок на гранты на различные темы (лингвистика, музыка, экономика);

написание и корректирование деловых писем;

координирование проектов по организации малого и среднего бизнеса;

ведение переговоров;

организация и проведение форумов и презентаций


Период работы

август 1993 — август 1995   (2 года 1 месяц)

Должность

Научный сотрудник

Компания

ИНИОН

Обязанности

Написание аннотаций на научные труды по лингвистике;

переводы с английского и французского языков


Период работы

август 1993 — март 1994   (8 месяцев)

Должность

Зам. заведующего подготовительным отделением для иностранных граждан

Компания

МОСКОВСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (МПГУ)

Обязанности

Ведение административной работы, работа со студентами;

преподавание на английском и французском языках


Период работы

август 1988 — июль 1993   (5 лет)

Должность

Научный сотрудник

Компания

Институт языкознания АН РФ

Обязанности

Ведение научной работы, написание статей, аннотаций;

переводы с кхмерского и французского языков


Образование


Образование

Высшее

Окончание

1988 год

Учебное заведение

Ленинградский государственный университет

Специальность

Востоковед-лингвист


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Разговорный)

Командировки

Готова к командировкам

Навыки и умения

Отличное знание русского языка;

владение Microsoft Windows, Microsoft Office, Power Point, Excel


Помощник руководителя

от 30 000 руб.

Москва

Кандидат

от 30 000 руб.

Москва

Рабочий без спец.навыков (с обучением-объяснением работы)

от 20 000 руб.

Москва

Кассир

от 30 000 руб.

Москва

Директор по продажам, Руководитель направления

договорная

Москва

Помощник адвоката/юриста

договорная

Москва

Ассистент соматолога

от 55 000 руб.

Москва

Автокурьер в Пятерочку с личным авто

договорная

Москва

Работник торгового зала, грузчик. Экспедитор

от 40 000 руб.

Москва

Электромонтажник

от 50 000 руб.

Москва