Преподаватель/переводчик (английский, турецкий)

Имя

Булат

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Митино

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

31 год 1 месяц

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

63 года   (3 сентября 1961)

Опыт работы

Период работы

январь 1987 — по настоящее время   (38 лет 1 месяц)

Должность

Переводчик турецкого, английского и тюркских языков СНГ

Компания

Крупные строительные и пр. организации (SNC-Lavalin, Renaissance Construction, Ant Yap, Yenign, Alsim Alarko etc.

Обязанности

Устный и письменный перевод, в т.ч. с нотариальным удостоверением.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

1983 год

Учебное заведение

КГПИ (высшее); Институт языкознания Российской Академии наук (аспирантура)

Специальность

Английский и немецкий языки; Тюркские языки (турецкий, азербайджанский, казахский, туркменский, узбекский,

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Разговорный), Турецкий (Свободный)

Водительские права

Категория B

Командировки

Готов к командировкам

Навыки и умения

Письменный и устный (последовательный и синхронный) перевод. Стаж - более 25 лет.

Опыт преподавания английского и турецкого языков в вузах и на языковых курсах для взрослых (EF, Denis" School, ILC, ILS и др.) - с 1992 года. С 1983 по 1986 преподавал латынь студентам англ/нем/франц отделений факультета иностранных языков