Продажа квартир в построенном Компанией доме в Лондоне (весь процесс осуществлялся на английском языке). Работа (переговоры) с покупателями жилой недвижимости в Лондоне и Лимасоле (Кипр). Создание и ведение баз данных по потенциальным и текущим покупателям и сделкам. Деловая переписка и переговоры с брокерами, юристами покупателей и юристами компании. Согласование и решение текущих юридических, коммерческих и коммунальных вопросов. Разрешение сложных, спорных вопросов между клиентами, юристами и компанией. Составление отчетов по текущим сделкам с недвижимостью. Проверка и редактирование документов по сделке купли-продажи. Размещение рекламы о продаже квартир. Поиск дополнительных брокеров, юристов и агентов по продаже, заключение соглашений и работа с ними. Изучение рынка недвижимости Лимасола (Кипр) и Лондона. Поиск земельных участков на территории южного Кипра, переговоры с продавцами. Поиск поставщиков оборудования для тренажерного зала, детской площадки, мебели, текстиля, дизайнерской компании, макета дома-башни, коммерческая проработка предложений, соглашение договоров о поставке. Поиск маркет-плейсов и рекламных платформ для размещения рекламы о продаже квартир на Кипре, переговоры с продавцами данных услуг. Планирование рабочего дня руководителя, напоминание о текущих задачах и дедлайнах. Сортировка корреспонденции. Организация командировок руководителя и сотрудников компании. Поиск и работа с визовыми компаниями в различных странах (Молдова, Великобритания, Кипр, Россия) для помощи в оформлении виз сотрудникам компании. Написание и отправка деловых писем подрядчикам, архитекторам и потенциальным поставщикам. Контроль выполнения задач сотрудниками компании. Письменный перевод технических (программы выполнения работ, протоколы испытаний и совещаний, обзорные презентации, стандарты, эксплуатационная документация), экономических, бухгалтерских (выписки, транзакции, счета, налоговые декларации, платежи) и закупочных (ТКП, уставные документы, договоры, технические задания, технические спецификации, акты, письма, счета) документов в языковой паре русский/английский. Организация и устный последовательный перевод в ходе производственных совещаний, совещаний сотрудников компании с подрядчиками, юристами, поставщиками и проч. Организация и перевод в ходе видеоконференций и телефонных переговоров. |