Имя | Margarita |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Жулебино |
Заработная плата | от 80 000 руб. |
График работы | Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 12 лет 6 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 40 лет (24 декабря 1983) |
Опыт работы
|
Период работы | сентябрь 2009 — по настоящее время (15 лет 2 месяца) |
Должность | Индивидуальный предприниматель, педагог английского, переводчик |
Компания | Языковая Школа ABC School |
Обязанности | Преподаватель General, Business English, подготовка студентов к Cambridge exams IELTS, FCE Организация работы языкового центра, найм сотрудников, подбор методических материалов для образовательного процесса |
|
Период работы | январь 2017 — январь 2020 (3 года 1 месяц) |
Должность | Последовательный переводчик |
Компания | Частные лица |
Обязанности | Последовательный устный перевод с английского на русский и с русского на английский во время живых обучающих тренингов (мастеров из Германии и Шао-линь). Встреча в аэропорту и сопровождение и перевод во время пребывания тренеров в Москве. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2010 год |
Учебное заведение | Московский Государственный Лингвистический Университет (ИИЯ им Мориса Тореза) |
Специальность | Лингвист-Преподаватель |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2023 год |
Учебное заведение | Магистратура Европейского университета La Sapienza в Риме |
Специальность | Англо-Американская литература |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Итальянский (Базовый) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | • Сертификат IELTS Уровень С1 (в 2021 году) |
Навыки и умения | • Свободное владение английским языком (разговорный, общий, бизнес английский) • Последовательный перевод пары Английский-Русский, Русский-Английский • Итальянский (базовый) • Умение работать, как в команде, так и индивидуально, организовывать рабочий и процесс обучения, брать ответственность за результат. |
Обо мне | • Стрессоустойчивость, дипломатичность, гибкость, доброжелательность, обаяние и тактичность, нацеленность на результат, адаптивность • Обладаю навыками ведения переговоров • Опыт организации и ведения бизнеса (своя языковая школа) • Живу на две страны (Россия/ Италия), тк учусь в Магистратуре Европейского Университета |
Портфолио | |
