Преподаватель китайского языка

Имя

Наталья

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Царицыно

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа / Вахтовый метод работы

Образование

Высшее

Опыт работы

1 год 8 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

27 лет   (8 сентября 1997)

Опыт работы

Период работы

июль 2019 — март 2020   (9 месяцев)

Должность

Переводчик-консультант со знанием китайского языка

Компания

Coty, Inc.

Обязанности

В мои обязанности входило:

- консультирование покупателей;

- оказание помощи в выборе парфюмерии и косметики Gucci Beauty

- привлечение покупателей в корнеры Gucci Beauty в магазинах Articoli ГУМ и ЦУМ;

- прием и выкладка товара;

- поддержание чистоты в магазине;

- ведение отчетности.

Период работы

сентябрь 2017 — июль 2018   (11 месяцев)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

The EP company

Обязанности

В мои обязанности входило:

- проведение уроков по английскому языку китайским детям (от 3 до 12 лет);

- поддержание учебной дисциплины;

- составление образовательной программы;

- использование наиболее эффективных методов обучения;

- проведение внеклассных мероприятий;

- соблюдение требований безопасности труда в учебном процессе.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2020 год

Учебное заведение

Московский городской педагогический университет

Специальность

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Разговорный), Китайский (Свободный)

Командировки

Готова к командировкам

Курсы и тренинги

Работая в компании Coty Inc., я прошла тренинг ведущего китайского визажиста Gucci Beauty Kenny, по итогам которого я овладела тонкостями работы с китайскими покупателями, а также освоила специфику эффективной техники продаж. В связи с этим продажи марки выросли на 20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

Навыки и умения

Письменный перевод; устный перевод; консультирование клиентов; активные продажи.

Преподавание китайского языка; умение донести материал; умение заинтересовать учеников.

Обо мне

Я окончила Московский городской педагогический университет в 2020 году. Сдала международный экзамен по китайскому языку (HSK 5). Благодаря высокой успеваемости в университете я получила возможность пройти стажировку в Китае.

Таким образом, в период с 2017г. по 2018г. я училась в Нанкинском университете (входит в десятку лучших ВУЗов Китая).

За время пребывания в КНР я намного лучше узнала менталитет китайцев и научилась находить к ним подход.

Кроме того, когда я жила в Китае, начала работать в языковом центре преподавателем английского языка. В этот же период я начала преподавать китайский язык.

Портфолио