Секретарь-референт со знанием английского языка
Резюме 4930837 · 31 августа 2019, 17:32 Имя | Анна | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Москва, м. Беломорская | Заработная плата | По договоренности | График работы | Полный рабочий день | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 9 лет 3 месяца | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 42 года (9 февраля 1983) |
Опыт работы
| Период работы | февраль 2018 — июль 2018 (6 месяцев) | Должность | Офис-менеджер | Компания | АО "Эверест" | Обязанности | Прием и распределение телефонных звонков, фиксация и передача служебной информации сотрудникам, работа с входящей/исходящей корреспонденции (получение/отправка, регистрация, передача к сведению ответственных лиц), контроль, согласование и заказ канцелярских принадлежностей для обеспечения работы офиса, заказ воды, кофе, прием посетителей. |
| Период работы | сентябрь 2013 — январь 2018 (4 года 5 месяцев) | Должность | Внештатный переводчик | Компания | Фриланс | Обязанности | Перевод коммерческих документов и статей в сфере маркетинга. Ведение коммерческой переписки и ее перевод. Перевод договоров, контрактов, коммерческих международных контрактов, отгрузочных документов, сертификатов качества, счет-фактуры, финансовой отчетности и пр. |
| Период работы | февраль 2008 — март 2010 (2 года 2 месяца) | Должность | Референт-переводчик | Компания | ОАО "Ретал | Обязанности | Ведение и перевод коммерческой корреспонденции, перевод контрактов и финансовых отчетов, технических характеристик инжекционного оборудования и литьевого процесса, устный перевод переговоров; координация расписания руководителя, выполнение поручений, подготовка документов для посольств, организация деловых поездок первых лиц предприятия (бронирование авиа билетов, отелей, трансфер), организация переговоров с иностранными партнерами, постоянное взаимодействие с руководителями европейских филиалов. |
| Период работы | октябрь 2006 — ноябрь 2007 (1 год 2 месяца) | Должность | Менеджер ВЭД | Компания | ООО "ПринтХаус" | Обязанности | Отслеживание исполнения заказов, проверка и перевод отгрузочных документов, контроль графика поставок. Ведение и перевод коммерческой корреспонденции и контрактов. Сопровождение иностранных поставщиков на производство, перевод переговоров. |
| Период работы | сентябрь 2005 — август 2006 (1 год) | Должность | Секретарь-референт | Компания | ООО фирма ТД "Маркет-Групп" | Обязанности | Прием и распределение звонков и корреспонденции, делопроизводство, ведение коммерческой корреспонденции (английский язык), от имени и по поручению руководителя, "холодные" звонки иностранным производителям товара в области строительства (мрамор, стекло), организация участия и подготовка в выставках на международных площадках (авиа билеты, отели, трансфер), выполнение поручений руководителя. |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 2005 год | Учебное заведение | Днепропетровский университет экономики и права | Специальность | Переводчик |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Свободный), Итальянский (Базовый) | Командировки | Не готова к командировкам |
|