Лингвист-переводчик, переводчик

Резюме 3670144   ·   2 октября 2018, 22:51

Имя

Константин

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Юго-Западная

Заработная плата

от 40 000 руб.

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа

 

Образование

Высшее

Опыт работы

1 год 2 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

32 года   (29 апреля 1992)


Опыт работы


Период работы

август 2017 — июнь 2018   (11 месяцев)

Должность

Стажер департамента международных связей, отдела по развитию сотрудничества с Японией

Компания

Министерство экономического развития Сахалинской области

Обязанности

- Организация мероприятий международного и регионального уровня;

- Мониторинг СМИ Японии;

- Перевод с японского на русский, с русского на японский языки материалов политической, общественной направленности;

- Устный перевод тем на политическую и бизнес-тематики.


Период работы

июнь 2015 — август 2015   (3 месяца)

Должность

Стажер отдела культуры

Компания

Генеральное консульство Японии в г. Южно-Сахалинск

Обязанности

- Организация культурных мероприятий японских мастеров в Сахалинской области;

- Мониторинг СМИ Японии;

- Перевод с японского на русский, с русского на японский языки материалов политической, общественной направленности;

- Устный перевод тем на политическую и бизнес-тематики.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2018 год

Учебное заведение

Сахалинский государственный университет

Специальность

Востоковедение и африканистика (Языки и литература стран Азии и Африки (Япония))


Образование

Среднее специальное

Окончание

2014 год

Учебное заведение

Южно-Сахалинский педагогический колледж

Специальность

Учитель иностранного языка начальной и средней школы


Образование

Высшее

Окончание

2017 год

Учебное заведение

Университет Яманаси Гакуин (Япония)

Специальность

Современный бизнес


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Японский (Свободный)

Командировки

Не готов к командировкам

Курсы и тренинги

- Сертификат по программе Сахалинского государственного университета, приглашенный профессор Такахаси Кэнитиро, Диалог русской и японской классики;

- Сертификат по программе Сахалинского государственного университета, программа "Приглашенные профессора из Японии", Япония в АТР;

- Электронный сертификат Japan foundation, Японский язык, уровень N3;

- Сертификат: 1 дан (черный пояс) по дзюдо, место получения: Япония.

Навыки и умения

- Коммуникабельность;

- Инициативность;

- Любознательность;

- Усидчивость;

- Обучаемость.


Администратор

от 50 000 руб.

Москва

Архивариус

от 30 000 руб.

Москва

Помощник бухгалтера

договорная

Москва

Специалист

от 50 000 руб.

Москва

Любая

от 29 000 руб.

Москва

Офис-менеджер

договорная

Москва

Логист

договорная

Москва

Генеральный директор

от 100 000 руб.

Москва

Курьер

договорная

Москва

Водитель с личной 5 метровой Газелью

договорная

Москва