Журналист, переводчик

Имя

Никита

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Ясенево

Заработная плата

По договоренности

График работы

Гибкий график / Удаленная работа

Образование

Среднее

Опыт работы

3 года 5 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

34 года   (28 ноября 1990)

Опыт работы

Период работы

май 2018 — по настоящее время   (6 лет 9 месяцев)

Должность

Редактор персидской новостной ленты

Компания

Информационное агентство России "ТАСС"

Обязанности

- Поиск новостей на сайтах иранских информационных агентств

- Перевод новостей с персидского и английского языков для новостной ленты агентства

Период работы

апрель 2015 — апрель 2018   (3 года 1 месяц)

Должность

Главный редактор

Компания

Интернет-издание "Иран сегодня"

Обязанности

Организация с нуля всего процесса работы полноценного узкоспециализированного интернет-издания.

- работа над проектом будущего СМИ

- создание социальных сетей проекта

- руководство по созданию сайта

- администрирование сайта

- поиск персонала

- наполнение ресурса полезным контентом (авторские статьи, новости, интервью, репортажи)

- перевод статей и новостей с английского и персидского языков

- редактура текста присылаемых статей

Период работы

сентябрь 2013 — сентябрь 2013   (1 месяц)

Должность

Журналист

Компания

Интерент-издание газеты "Собеседник"

Обязанности

- поиск подходящих новостей, их рерайт и изменение акцентов, смена заголовка и публикация на сайт

- написание различных статей в формате рейтингов по различной тематике

- интервью по телефону

- посещение пресс-конференций и написание новостных заметок и информационных статей

- составление аналитических материалов с комментариями экспертов

- написание репортажей с мест событий

- написание авторских колонок на актуальные общественно-политические темы

мой профиль на сайте издания "Собеседник.ру" https://sobesednik.ru/author/466

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Персидский (Свободный)

Командировки

Не готов к командировкам

Курсы и тренинги

2015 Курсы персидского языка

Университет "Азад", остров Киш (Иран)

2014 Печатная журналистика

Mediaшкола при газете "Аргументы и Факты", Журналист

2013 Основы техники фотографии. Базовый курс

Mediaшкола при газете "Аргументы и Факты", Фотограф

2013 Курсы арабского языка

Sprachcaffe, г. Рабат

2012 Дополнительная профессиональная образовательная программа "Преподаватель средних общеобразовательных и специальных учебных заведений"

Российский университет дружбы народов, Преподаватель средних общеобразовательных и специальных учебных заведений

2011 Курсы арабского языка

Иорданский Университет, г. Амман

2010 Курсы арабского языка

Хелуанский Университет, г. Каир

Навыки и умения

- Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Power Point)

- Высокая скорость печати

- опыт написания статей

- Опыт работы с большим объемом информации

- базовые навыки проведения фото-съемки

- высокие организаторские способности