Научный переводчик английского-немецкого-русского языков, секрктер, знание иностранных яыков

Резюме 3594961   ·   14 декабря 2018, 22:19

Имя

Али

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Лермонтовский проспект

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа / Вахтовый метод работы

 

Образование

Высшее

Опыт работы

11 лет 7 месяцев

Гражданство

другое...

Пол

Мужской

Возраст

39 лет   (27 июля 1985)


Опыт работы


Период работы

июль 2018 — август 2018   (2 месяца)

Должность

Переводчик английского языка

Компания

Start up, Credits https://credits.com/ru/Home/Index

Обязанности

Переводчик с русского языка на английский тоже адаптация статей, текстов, уже написанных русскими сотрудниками, чтобы увеличить их качество языка тоже их уровень на родной.

прекращение работы лишь в результате изменения планов компании.

работодатель: к. орлов

Главный редактор

+7 916 6749851


Период работы

февраль 2007 — март 2017   (10 лет 2 месяца)

Должность

Научный помощник-сотрудник

Компания

Institute for theoritical Physics, Leibniz University in Hanover, Germany

Обязанности

Реализация новых математических моделей для развития настоящих алгоритмов квантовой криптографии (шифрования информации) с сотрудничестве с математического факультета Йейл университет. Соннекттикот, США

Участие в разработке нового поколения систем для распределения квантовых ключей.


Период работы

апрель 2010 — август 2014   (4 года 5 месяцев)

Должность

Научный помощник в отделении исследования-развития

Компания

Continental AG

Обязанности

Работа научнйм помощником. участвовавщий в развитии новых техников для оптиеской оценкой материалей, использующих для производства специальних шин-высокоупрогих частей.

развитие алгоритмов для обраьотка изображений под посредствем Матлаб (преложение для математического расчета-развития программов)

програмист- Накапливание-исользование ЗИФТ для работы с дата.

случайно в качестве переводчиков.


Период работы

июль 2005 — август 2005   (2 месяца)

Должность

Секретер отделения международных связей университета

Компания

Girne American University, Kyrenya, Cyprus

Обязанности

Работу с частичной занятостью секретером переводчиком английского-немецкого языков.

выполнение общих задач офис.

консультация международных студентов-слушателей.

случайно представлять институт на международных учебных выставках, с целью передачи информации вступающим студентам.


Период работы

август 2002 — август 2003   (1 год 1 месяц)

Должность

Личный преподаватель-тутор

Компания

Самозанят

Обязанности

Работу с частичной занятостью.

преподавать школьную математику, школьную физику слабым школьникам.

в свободное время (дней 10-15 в месяц)

подготовка к экзаменам.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2010 год

Учебное заведение

Leibniz University in Hanover, Germany

Специальность

Магистратура-теоритической физики-специалность квантовой информатик


Образование

Высшее

Окончание

2022 год

Учебное заведение

МГУ

Специальность

Психология


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Свободный), Русский (Разговорный)

Командировки

Не готов к командировкам

Навыки и умения

Я являюсь будущим студентом психологии в МГУ. хотя у меня нет вывшего образования по переводу или именно по иностранным языкам, английский является моим родним языком. кроме этого я учился тоже работал физиком в германии около 15 лет, поэтому знаю немецкий тоже свободно, можно сказать как рудный язык.

В качестве вступающего студента психологического факультета МГУ я уже закончил изучение русского языка как часть подготовленного образования к учебе, получил академический сертификат уровня В1 с оценкой 5. последовательно сделал вступительный экзамен с специальностью биологии с хорошей оценкой. это подразумевает что я могу выдержать письменный, устный разговоры тоже работать с научными текстами, в том числе техническими хорошо.на самом деле данной способности требуют для вступления в университет.

Как уже указано я являюсь выпускником теоретической физики. в течении работы после конца учебы мне было необходимо взаимодействовать с людьми говорящими по английский. на основе этого, я обладаю способностью передавать тоже накапливать технические понятые по разным языкам следовательно легко.

несмотря на то, что я говорю по русский уже около года, я с уверенностью способен переводить с английского или немецкого на русский язык тоже наберет устно или письменно почти независимо от контекста, после кроткой подготовки. работав уже 10 лет над научными предметами я в современное время я могу выполнять все задачи переводчиков технических областей. почему я решил учиться на психологический факультет МГУ, как бы длинный рассказ, который я смогу вам объяснить при интервью.

Более этого, 10 лет работы в разных областях техники, где познание новой физики тоже способность управления, профессионального поведения, ответственности требовались способствует меня выполнять задачи на работе удовлетворительно. благодаря этому я в качестве опытного потенциального сотрудника задам вам заявку.

Я обладаю способностью обрабатывать информацию компьютером.

владение компьютером : программирование: С++, Матлаб, используемые приложения для численного расчета, моделирования

продвинутое знание о линукс, виндоз

продвинутое знание свободное использование МС офис, либре офис, пейджез (мак о-эс)

способность узнать, следовательно работать с любимыми используемыми приложениями.

Я решил учиться на психологический факультет, из за этого что, я хотел бы узнать подробно о сознании человека тоже его сущность или по крайней мере, как он изучается с точки зрения науки. по этому предпочитаю работать где можно взаимодействовать с людьми. на пример, переводчик, секретер, консультация, помощник, ........

с уважением


Заправщик картриджей

от 45 000 руб.

Москва

Управляющий гостиницей / офисом / БЦ

от 80 000 руб.

Москва

Упаковщица/комплектовщица/маркировщица

договорная

Москва

Персональный водитель, водитель в семью

от 50 000 руб.

Москва

Помощник по хозяйству

от 45 001 руб.

Москва

Фитнес тенер

договорная

Москва

Бухгалтер

от 50 000 руб.

Москва

Дворник

договорная

Москва

Бармен

от 30 000 руб.

Москва

Охранник 4 р

договорная

Москва