Преподаватель английского языка. Переводчик.

Резюме 6052955   ·   10 июня 2024, 17:09

Имя

Олег

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Авиамоторная

Заработная плата

от 60 000 руб.

График работы

Полный рабочий день / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа

 

Образование

Высшее

Опыт работы

34 года 11 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

61 год   (9 апреля 1963)


Опыт работы


Период работы

февраль 2011 — по настоящее время   (13 лет 10 месяцев)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

Разные компании. Фриланс.

Обязанности

Преподаю английский язык в корпоративных группах, также работаю с индивидуалами. Разные уровни от Beginners до Advanced, преподаю General English и Business English. Занимаюсь также частным преподаванием как репетитор.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА:

• Teaching Mixed Ability Classes

• Motivation, Confidence and Results

• Classroom management and Error correction

• Teaching Business English. Management Skills Development, Longman

• Grammar In Use. Teaching grammar to EFL students

• Современные методики преподавания английского языка

• Особенности преподавания бизнес английского для корпоративных и индивидуальных слушателей

• Общеметодические принципы построения занятий и формы работы на уроке


Период работы

март 1995 — февраль 2011   (16 лет)

Должность

Менеджер отдела бронирования

Компания

Интер тревел

Обязанности

Менеджер отдела бронирования

Бронирование размещения на разных курортах и отелях мира.

Проведение организационной работы по встрече и размещению туристов в отелях и курортах. Решение всевозможных текущих административных вопросов связанных с организацией отдыха туристов за рубежом. Делопроизводство. Отчетность. За годы работы имел поощрения от руководства компании.


Период работы

сентябрь 1990 — март 1995   (4 года 7 месяцев)

Должность

Переводчик-референт

Компания

Парус Сибирь Торг Интернешнл

Обязанности

Занимался устными и письменными переводами. Принимал участие в переговорах. Синхронный перевод, последовательный перевод. Письменный перевод документов, договоров, коммерческих предложений. За годы работы имел множество поощрений от руководства компании. Был назначен параллельно должности переводчика менеджером по проектам.


Период работы

июль 1987 — июль 1988   (1 год 1 месяц)

Должность

Учитель английского языка

Компания

Школа №5

Обязанности

Преподавал английский язык в школе с 5-ого по 10-ый класс. Также был классным руководителем.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

1985 год

Учебное заведение

Кемеровский Государственный Университет

Специальность

Преподаватель английского языка. переводчик.


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Базовый)

Командировки

Не готов к командировкам

Курсы и тренинги

Факультет переводческого мастерства при институте иностранных языков имени Мориса Тореза. (двухгодичные курсы)

Навыки и умения

I am quite proficient in both oral and written English. Educated and knowledgeable. Able to handle and process bulky information and data. Creative approach to work.

Able to solve administrative issues as well. I know how to work with documents. I have some business experience as I worked with english and american expats I know both classic british and american english quite well. My pronounciation is good enough. I am competent and literate. Industrious. Used to working hard and overtime.


Домработница

от 2 500 руб.

Москва

Консультант

от 30 000 руб.

Москва

Артист

договорная

Москва

Менеджер по продажам

от 50 000 руб.

Москва

Любая

договорная

Москва

Водител

от 50 000 руб.

Москва

Менеджер по продажам/закупкам

от 50 000 руб.

Москва

Учительница

договорная

Москва

Комплектовщик

от 40 000 руб.

Москва

Не важно

договорная

Москва