Корректор / Технический корректор

Имя

Татьяна

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Первомайская

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

17 лет 3 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

40 лет   (6 февраля 1984)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2021 — июнь 2023   (1 год 10 месяцев)

Должность

Технический корректор

Компания

ТОРГСНАБ СЕРВИС (импортер товаров для детей)

Обязанности

Вычитка, сверка, внесение корректорской правки с элементами редактирования технического текста в макетах упаковок детских товаров, в рекламных материалах, в презентациях, в дополнительных технических материалах (стикеры, наклейки, этикетки, инструкции), а также в книжных изданиях

Корректура включала в себя:

- вычитку текстов с целью устранения орфографических, пунктуационных, стилистических ошибок;

- проверку единообразного оформления текста;

- проверку текста на соответствие тех. регламентам, декларациям, сертификатам упаковки и этикета;

- фактчекинг;

- сверку макетов после верстки (контроль внесения верстальщиком всех изменений).

Период работы

февраль 2014 — сентябрь 2021   (7 лет 8 месяцев)

Должность

Корректор

Компания

Группа издательств

Обязанности

Внештатный корректор в нескольких издательствах, таких, как "Книга", "Наука", "Астрейд", "Питер", "Спутник+".

Рецензирование книг и рукописей.

Проверка текста на предмет грамматических, орфографических, пунктуационных, речевых и оформительских ошибок.

Фактчекинг.

Период работы

июль 2012 — декабрь 2018   (6 лет 6 месяцев)

Должность

Корректор-редактор

Компания

Издательство "ЗА РУЛЕМ"

Обязанности

Редактирование лонгридов, интервью, новостей.

Вычитка и правка текстов для статей различных форматов

Проверка текстов на наличие стилистических, орфографических, фактических и пунктуационных ошибок

Обеспечение правильности написания и унификации терминов, символов

Контроль оформления текстов в соответствии с фирменным стилем издательства

Период работы

август 2003 — октябрь 2009   (6 лет 3 месяца)

Должность

Помощник инспектора по кадрам

Компания

ФГУП ГосНИИОХТ

Обязанности

Ассистирование руководителю по кадрам в трудовых отношениях между работодателем и работником.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2013 год

Учебное заведение

Российский государственный гуманитарный университет, Москва

Специальность

Филологический факультет

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Базовый)

Командировки

Не готова к командировкам

Обо мне

Абсолютная грамотность, организованность, высокая концентрация внимания, оперативность, педантичность, способность работать с большими объемами информации, переключаться на разные виды текстов и разный стиль авторов, языковое чутье и любовь к своей работе.