Переводчик

Имя

Анна

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Первомайская

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

3 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

27 лет   (25 сентября 1997)

Опыт работы

Период работы

март 2022 — май 2022   (3 месяца)

Должность

Учитель английского языка

Компания

СШ №47, г. Витебск

Период работы

март 2022 — март 2022   (1 месяц)

Должность

Учитель английского языка

Компания

Гимназия №8, г. Витебск

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2022 год

Учебное заведение

Витебский государственный университет имени П. М. Машерова

Специальность

Факультет гуманитаристики и языковых коммуникаций (Романо-германская филология)

Образование

Среднее специальное

Окончание

2016 год

Учебное заведение

Могилевский государственный музыкальный колледж им Н. А. Римского-Корсакова

Специальность

Инструментальное исполнительство (оркестровые струнно-смычковые инструменты)

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Французский (Разговорный)

Командировки

Не готова к командировкам

Курсы и тренинги

2025

"KickStart English"

г. Минск, Английский язык - Level up

2020

Lingvobelka"

г. Витебск, Французский язык - В1

Навыки и умения

Перевод материала с/на иностранные языки, обучение иностранным языкам, написание статей, грамотная речь, использование CAT программ

Обо мне

Ответственная и целеустремленная выпускница ВГУ им. П. М. Машерова (РБ). Защитила диплом по теме "Локализация перевода субтитров с визуальным контентом в Сat программах". Имеется опыт перевода статей, дипломных и магистерских работ. Использую CAT программы для перевода. Проходила переводческую практику в Витебской областной научно-технической библиотеке. Также, имею опыт написания статей в университете. Привыкла решать сложные задачи.

Постоянно совершенствую профессиональные навыки.

Имеется ВНЖ (вид на жительство).