Переводчик с французского и английского

Имя

Кирилл

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Филевский парк

Заработная плата

от 60 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

11 лет 10 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

45 лет   (11 июня 1979)

Опыт работы

Период работы

сентябрь 2003 — июнь 2015   (11 лет 10 месяцев)

Должность

Переводчик / административный менеджер / ассистент руководителя проекта

Компания

ООО "КОПЛАН ВОСТОК" / ООО "ОТЕИС"

Обязанности

- Письменный перевод входящей / исходящей документации, писем, протоколов совещаний, чертежей в формате AutoCAD

- Устный перевод на совещаниях, переговорах с зарубежными партнерами

- работа с тендерной документацией, ассистирование руководителю проекта в проведении тендеров (анализ предоставленных коммерческих предложений, выбор поставщика услуг, помощь в заключении договоров)

- осуществление документооборота на объекте (прием/передача входящей/исходящей проектной и рабочей документации, ведение реестра поступающей на объект документации, помощь в комплектации исполнительной документации), ведение архива

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2003 год

Учебное заведение

Московский Государственный Областной Университет

Специальность

Переводчик с французского и английского языков. Специалист по межкультурным коммуникациям

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Французский (Свободный)

Командировки

Не готов к командировкам

Навыки и умения

Работа в MS Word, Excel, AutoCAD.

Обо мне

Нацеленность на результат, хорошо работаю в команде. Люблю путешествовать, коллекционирую музыкальные записи.