Имя | Анна |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Кузьминки |
Заработная плата | от 30 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 1 год 11 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 26 лет (11 июля 1998) |
Опыт работы
|
Период работы | ноябрь 2020 — ноябрь 2020 (1 месяц) |
Должность | Помощник руководителя |
Компания | ООО "Финзайдер" |
Обязанности | - Прием поступающей корреспонденции, прием и регистрация документов, ответ на телефонные звонки, имейлы (деловая переписка) - Обеспечение рабочих мест сотрудников необходимыми средствами, техникой, канцелярскими принадлежностями, брошюровка документов - Обеспечение жизнедеятельности офиса - Выполнение поручений руководителя, составление писем, запросов и других документов - Встреча посетителей, чай/кофе для руководства - Взаимодействие с курьерскими службами, заказ пропусков, бронирование и подготовка переговорных комнат |
|
Период работы | январь 2019 — ноябрь 2020 (1 год 11 месяцев) |
Должность | Редактор-переводчик |
Компания | ООО "СМ" ГК Соллрес |
Обязанности | - Перевод сайта компании-разработчика программного и аппаратного обеспечения (англ-рус) - Перевод интерфейса мобильного приложения squadron.app - Работа с техническими терминами - Редактура перевода |
|
Период работы | январь 2019 — ноябрь 2020 (1 год 11 месяцев) |
Должность | Репетитор английского и французского языков |
Компания | Самозанятость |
Обязанности | - Составление плана индивидуальных занятий по английскому и французскому языкам - Работа с детьми и взрослыми - Работа со всеми языковыми уровнями - Помощь с домашним заданием - Использование аудио-визуальных материалов - Работа на дому через Zoom, Skype, Discord |
|
Период работы | февраль 2020 — август 2020 (7 месяцев) |
Должность | Репетитор английского и французского языков |
Компания | Репетиторский центр "Art" |
Обязанности | - Составление плана индивидуальных занятий по английскому и французскому языкам - Работа с детьми и взрослыми - Работа со всеми языковыми уровнями - Помощь с домашним заданием - Использование аудио-визуальных материалов - Работа в офисе и на дому через Zoom, Skype, Discord |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2020 год |
Учебное заведение | БФУ им. Канта |
Специальность | Перевод и Переводоведение |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Разговорный) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готова к командировкам |
Навыки и умения | Английский, Французский, Итальянский языки, Высокая скорость печати, Грамотность, Коммуникабельность, Перевод (англ-рус-франц), Редактирование текстов-исходников и перевода, Написание текстов на заданную тему, в т.ч. на иностранных языках, Факт-чекинг |
Обо мне | Внимательная к деталям, ответственная, уважительно отношусь к дедлайнам и стремлюсь работать на результат. Выкладываюсь по-максимуму, особенно если работа творческая и интересная. Быстро осваиваю новое, поэтому с радостью буду развиваться в разных направлениях и приобретать полезные навыки. Работаю продуктивно как одна, так и в команде. Увлекаюсь искусством (музыка, фотография) и современными технологиями, люблю путешествовать и не боюсь заводить новые знакомства. |
Портфолио | |
