Переводчик итальянского языка
Резюме 5485095 · 7 сентября 2020, 11:52 Имя | Людмила | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Москва, м. Юго-Западная | Заработная плата | от 15 000 руб. | График работы | Подработка / Удаленная работа | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 41 год 1 месяц | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 70 лет (2 июля 1954) |
Опыт работы
| Период работы | июль 2014 — по настоящее время (10 лет 7 месяцев) | Должность | Партнер | Компания | Агентство недвжимости в Италии | Обязанности | Реклама, переговоры, показ объектов недвижимости, перевод нотариальных актов купли-продажи на русский язык, работа с сайтом компании Параллельно внештатно переводила на русский язык в течение нескольких лет глянцевый журнал "Sanremo.it" |
| Период работы | август 1971 — май 2006 (34 года 10 месяцев) | Должность | Редактор, журналист | Компания | Различные издания | Обязанности | Редактирование текстов |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 1977 год | Учебное заведение | МГУ им. М.В.Ломоносова | Специальность | Журналист, редактор |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Базовый), Итальянский (Свободный) | Командировки | Не готова к командировкам | Навыки и умения | Уверенный пользователь ПК | Обо мне | Располагаю свободным временем для работы на дому . Аккуратна, исполнительна, работаю быстро |
|