Юрист (английский язык)

Резюме 5479250   ·   27 августа 2020, 21:44

Имя

Мария

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Охотный ряд

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

 

Образование

Высшее

Опыт работы

7 лет 7 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

36 лет   (1 января 1989)


Опыт работы


Период работы

октябрь 2015 — по настоящее время   (9 лет 5 месяцев)

Должность

Преподаватель английского языка

Компания

Nota Bene

Обязанности

- Проведение групповых и индивидуальных занятий по английскому языку для детей и взрослых,

- Работа по УМК издательств Oxford University Press, Cambridge University Press: New English File (Elementary-Advanced), Solutions (Elementary- Upper-Intermediate), Family and Friends, Kid"s box, Cookie and Friends.


Период работы

март 2013 — март 2014   (1 год 1 месяц)

Должность

Помощник юриста

Компания

TFH Russia

Обязанности

Подготовка гражданско-правовых договоров на русском и английском языках, подготовка трудовых соглашений.

Подготовка аналитических заключений по различным отраслям законодательства.

Открытие счетов в иностранных банках

Деловая переписка на английском языке и взаимодействие с иностранными партнерами по вопросам регистрации юридических лиц в зарубежных юрисдикциях,

Подготовка необходимых документов для регистрации юридических лиц;

Перевод юридической документации;

Прием и распределение звонков;

Встреча посетителей;


Период работы

август 2011 — март 2013   (1 год 8 месяцев)

Должность

Переводчик

Компания

Appollo Rus

Обязанности

Переводчик/ помощник руководителя

Письменные переводы деловой переписки с китайскими поставщиками, юридической (договоры, меморандумы) и технической документации (инструкции);

Запрос отгрузочных документов и контроль их получения (bill of lading, manuals, invoice, packing list)

Устный последовательный перевод в ходе переговоров;

Подготовка и перевод презентаций,

Взаимодействие с бухгалтерией (Начисление заработной платы сотрудникам с помощью программы банк-клиент, сбор первичной бухгалтерской документации),

Обеспечение жизнедеятельности офиса,

Выполнение различных поручений руководителя.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2013 год

Учебное заведение

Мордовский национальный исследовательский государственный университет им. Н.П. Огарева

Специальность

Юриспруденция (гражданское право)


Образование

Высшее

Окончание

2011 год

Учебное заведение

Мордовский национальный исследовательский государственный университет им. Н.П. Огарева

Специальность

Филология английского языка+ французский язык


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Свободный), Французский (Разговорный)

Водительские права

Категория B

Командировки

Готова к командировкам


Кладовщик

от 40 000 руб.

Москва

Дизайнер штор

от 40 000 руб.

Москва

Главный механик

договорная

Москва

Грузчик

от 30 000 руб.

Москва

Инженер

от 40 000 руб.

Москва

Оператор по документообороту

от 45 000 руб.

Москва

Оранник - водитель

от 60 000 руб.

Москва

Продавец кассир

от 40 000 руб.

Москва

Администратор

договорная

Москва

Наборщик текста на дому

от 5 000 руб.

Москва