Переводчик

Имя

Полина

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Сокол

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

2 года 7 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

26 лет   (13 марта 1998)

Опыт работы

Период работы

январь 2018 — по настоящее время   (7 лет 2 месяца)

Должность

Переводчик-фрилансер

Обязанности

Перевод личных документов и текстов общей тематики в языковой паре немецкий-русский.

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2022 год

Учебное заведение

Московский государственный лингвистический университет

Специальность

Теория и методика преподавания иностранных языков, факультет немецкого языка

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Разговорный), Немецкий (Свободный)

Командировки

Не готова к командировкам

Навыки и умения

Уровень владения немецкий (С1) языком подтвержден международным сертификатом.

Обо мне

Выполняю переводы личных документов, а также текстов общей тематики. Выступаю в роли переводчика-фрилансера, имею базу постоянных клиентов.

Работаю с программами SLD Trados и SmartCAT.

Имею постоянно расширяющуюся базу шаблонов для перевода личных документов, мотивационных писем и резюме в языковой паре немецкий-русский.

Готова выполнить тестовое задание, а также по запросу предоставить образцы выполненных переводов.