Переводчик

Имя

Константин Сергеевич

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Профсоюзная

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

10 лет 7 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

58 лет   (28 июля 1966)

Опыт работы

Период работы

апрель 2018 — по настоящее время   (6 лет 7 месяцев)

Должность

Переводчик

Компания

Различные бюро переводов

Обязанности

Перевод технической, экономической, юридической, медицинской и газетно-журнальной информации с английского и на английский

Период работы

январь 1993 — апрель 2001   (8 лет 4 месяца)

Должность

Переводчик

Компания

Государственный научно-исследовательский и производственный центр "Природа"

Обязанности

Поиск, анализ и обработка информации;

Перевод научной и технической информации, деловых писем, коммерческих предложений и протоколов о намерениях;

Перевод на переговорах

Период работы

июль 1992 — декабрь 1992   (6 месяцев)

Должность

Переводчик

Компания

Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъемки и картографии

Обязанности

Перевод научно-технической информации

Образование

Образование

Высшее

Окончание

1989 год

Учебное заведение

Московский институт электронного машиностроения

Специальность

Электронное машиностроение

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный)

Командировки

Не готов к командировкам

Навыки и умения

Пользователь ПК - MS Office, The Bat, Lotus Notes 6.5, Trader SQL, "1С Предприятие" (7.7, 8.2), SmartCAT, MemSource

Обо мне

Личные достижения: самостоятельно освоил профессию переводчика.

Опыт работы с технической информацией на английском языке - с 1985 года.

За участие в работе Оргкомитета XII Европейской кристаллографической конференции (1989 г.) объявлена благодарность с записью в трудовую книжку.

Опыт обеспечения ВЭД - с 1993 года.