Переводчик
Резюме 5241393 · 9 ноября 2019, 19:54 Имя | Татьяна | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Москва, м. Аэропорт | Заработная плата | от 30 000 руб. | График работы | Полный рабочий день | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 45 лет 3 месяца | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 76 лет (23 июня 1948) |
Опыт работы
| Период работы | август 1973 — октябрь 2018 (45 лет 3 месяца) | Должность | Ведущий специалист, главный специалист | Компания | ОАО "ВО "Технопромэкспорт", GN Energy Engineering Ltd. | Обязанности | Взаимодействие с иностранным контрагентами по вопросам реализации промышленных объектов в России и за рубежом. Участие в переговорах с заказчиками и подрядчиками в качестве переводчика по общетехническим, коммерческим, юридических вопросов. Составление двуязычных договоров с подрядчиками. Перевод контрактной и технической документации. |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 1973 год | Учебное заведение | Московский государственный университет международных отношений | Специальность | Международные экономические отношения |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Свободный), Немецкий (Технический) | Командировки | Готова к командировкам | Курсы и тренинги | Высшие курсы делового английского "Multilingua" Гифорд, Англия | Навыки и умения | Опытный пользователь ПК. Свободное владение английским языком. | Обо мне | Ответственна, исполнительна, коммуникабельна. Активно занимаюсь спортом (плавание, горные лыжи). |
|