Секретарь-переводчик

Имя

Мария

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Речной вокзал

Заработная плата

от 50 000 руб.

График работы

Полный рабочий день / Гибкий график / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

2 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

27 лет   (5 апреля 1997)

Опыт работы

Период работы

март 2020 — по настоящее время   (4 года 11 месяцев)

Должность

Администратор бизнес зала

Компания

ООО Шереметьево ВИП

Обязанности

Информационное обеспечение пассажиров, check-in пассажиров согласно посадочному талону в Бизнес зале,

обслуживание бонусных карт/ карт лояльности (Priority pass и др.), контроль за поддержанием чистоты и порядка в Бизнес зале, контроль за работой официантов.

Период работы

декабрь 2019 — декабрь 2019   (1 месяц)

Должность

Technical writer

Компания

FundCount

Обязанности

Writing and correcting technical documentation

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2019 год

Учебное заведение

НИУ "МИЭТ"

Специальность

Перевод и переводоведение

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Свободный), Немецкий (Технический)

Командировки

Готова к командировкам

Курсы и тренинги

Проходила практику в ЦКБ "Дейтон" в качестве переводчика. Закончила университет с красным дипломом.

Есть сертификат IELTS.

Имеется отзыв руководителя практики от организации Planet Sunbeam Limited Елены Ушаневой. С 1 сентября 2016 по 1 сентября 2017 года я проходила практику по подготовке и проведению выставки World Content Market.

Навыки и умения

Знакома с различными компьютерными программами, платформой SmartCAT.

Обладаю хорошими навыками межкультурной коммуникации. Был опыт выступления в качестве переводчика (последовательный перевод) на конференции с делегацией из Южной Африки. Помимо этого, занималась репетиторством английского языка. На данный момент продолжаю глубже изучать немецкий язык, начала изучение японского языка.