Переводчик с испанского языка (французский), персональный ассистент руководителя. Филолог

Резюме 4886121   ·   6 декабря 2018, 15:46

Имя

Тригер

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Охотный ряд

Заработная плата

от 50 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

 

Образование

Высшее

Опыт работы

3 года 6 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

30 лет   (29 августа 1994)


Опыт работы


Период работы

сентябрь 2015 — сентябрь 2018   (3 года 1 месяц)

Должность

Менеджер по работе с корпоративными клиентами со знанием иностранных языков

Компания

R.I.M. Porter Novelli, Группа компаний

Обязанности

Переговоры с клиентами на иностранном языке, информирование о продуктах компании, заключение договоров. Составление деловой корреспонденции. Участие в корпоративных тренингах и презентациях. Составление планов продаж. Деловые поездки в составе делегации компании.


Период работы

январь 2017 — май 2018   (1 год 5 месяцев)

Должность

Секретарь- переводчик. Ассистент руководителя.

Компания

Global Events Company

Обязанности

-Ведение деловой переписки с зарубежными партнерами,

-выполнение поручений руководства, -устный и письменный перевод документов и писем.

-Составление отчетов.

-Протоколирование встреч и переговоров.

-Тревел поддержка руководства.

- Командировки в страны Европы


Период работы

апрель 2015 — январь 2018   (2 года 10 месяцев)

Должность

Преподаватель, ведущий мастер классов и вебинаров по испанскому языку

Компания

Lingvist Lider

Обязанности

Преподавание иностранного языка. Разработка планов занятий, составление отчетности. Проведение культурно- развлекательных мероприятий.


Образование


Образование

Высшее

Окончание

2018 год

Учебное заведение

ПСТГУ

Специальность

Филолог, переводчик в профессиональной сфере (испанский, французский языки)


Образование

Высшее

Окончание

2020 год

Учебное заведение

НИУ ВШЭ

Специальность

Филолог


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Базовый), Испанский (Свободный)

Командировки

Готова к командировкам

Курсы и тренинги

Сертификат международного образца об обучении и стажировке стажировке в Colegio Delibes, Salamanca, Espaa (2016)

Сертификат, подтверждающий свободное владение испанским языком C1-C2

Курс профессиональной подготовки переводчиков : Espaol profesional’18

- Научные публикации и переводы иностранной литературы

Навыки и умения

Свободно владею испанским языком, также обладаю базовыми знаниями французского и английского языков.

- ответственная и активная

- серьезно подхожу к выполнению поставленных задач

- опыт работы в крупных компаниях


Эксперт по аудиту маркетинга, маркетолог

от 100 000 руб.

Москва

Координатор отдела

от 30 000 руб.

Москва

Инженер, инженер-теплотехник, главный инженер

от 60 000 руб.

Москва

Аниматор

договорная

Москва

Продавец, кассир

от 35 000 руб.

Москва

Бухгалтер

от 70 000 руб.

Москва

Официант выходного дня

от 30 000 руб.

Москва

Менеджер

от 70 000 руб.

Москва

Графический дизайнер

от 55 000 руб.

Москва

Фотограф объектов недвижимости

договорная

Москва