Имя | Елизавета |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Ленинский проспект |
Заработная плата | от 50 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 2 года 3 месяца |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 30 лет (3 октября 1994) |
Опыт работы
|
Период работы | март 2017 — май 2018 (1 год 3 месяца) |
Должность | Администратор тестового центра |
Компания | Сетевая Академия ЛАНИТ Москва |
Обязанности | Выполняемые задачи: - Прием пришедших на тестирование - Обеспечение тестового центра всем необходимым - Корректировка и обновление контента интернет- магазина - Составление расписания - Консультирование по экзаменам (почтазвонки) - Обновление компьютеров - Устранение технических проблем - Звонки в иностранную тех.поддержку - Организация экзаменов - Заказ экзаменов - Заказ ваучеров - Заключение договоров - Выставление счетов - Создание закрывающей документации - Обработка полученных платежей - Входящаяисходящая корреспонденция - Деловая переписка (русский и английский язык) - Составление ежемесячных отчетов - Перевод документов с/на английский язык |
|
Период работы | сентябрь 2015 — июнь 2016 (10 месяцев) |
Должность | Переводчик |
Компания | Alternative production |
Обязанности | Перевод сериалов и фильмов. Перевод субтитров, перевод на слух. Мной были переведены следующие сериалы: South of Hell / К югу от ада Saints and Strangers / Святые и чужие Childhood"s End / Конец детства Into The Badlands / В пустыне смерти Grandfathered / Дед War and peace / Война и мир The Shannara Chronicles / Хроники Шаннары The Night Administrator / Ночной администратор Vynil / Винил "Slasher" / Слэшер Reign / Царство Feed the beast / Накорми зверя Wynonna Earp / Вайнонна Эрп |
|
Период работы | ноябрь 2015 — декабрь 2015 (2 месяца) |
Должность | Практикант делопроизводитель |
Компания | Управа Гагаринского района г. Москвы |
Обязанности | Анализ работы СЭД "ЭДО", работа с СЭД, работа с обращениями граждан, ведение электронного делопроизводства. По итогам пройденной практики мной была написана и защищена дипломная работа на тему "Методика выбора СЭД для конкретного предприятия". |
|
Период работы | июнь 2014 — июль 2014 (2 месяца) |
Должность | Стажер в бухгалтерии |
Компания | МГЛУ |
Обязанности | Заполнение лицевых счетов, помощь сотрудникам бухгалтерии. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2018 год |
Учебное заведение | Московский Государственный Лингвистический Университет |
Специальность | Документоведение и архивоведение со знанием английского и французского языков. |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2016 год |
Учебное заведение | Московский Государственный Лингвистический Университет |
Специальность | Переводчик в сфере профессиональной коммуникации |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Базовый) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готова к командировкам |
Навыки и умения | Фотографирование Портретная фотосъемка Студийная фотосъемка Постановочная фотография Ретушь Обработка фотографий Цветокоррекция Фотомонтаж Фотоомоложение Пользователь ПК Adobe Photoshop Adobe Lightroom MS Office Sony Vegas Деловая переписка Деловая коммуникация Делопроизводство Электронный документооборот Перевод Художественный перевод Английский язык Креативность Дизайн одежды Пошив костюма Мое портфолио доступно по ссылке: https://drive.google.com/drive/folders/1WqpYUjHcK45dmZ_t0t_blTejG4s5H8oB?ogsrc=32 |