Переводчик немецкого языка
Резюме 3577069 · 14 мая 2019, 13:23 Имя | Аnna | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Москва, м. Бауманская | Заработная плата | По договоренности | График работы | Гибкий график / Удаленная работа | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 17 лет 1 месяц | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 43 года (1 января 1982) |
Опыт работы
| Период работы | апрель 2008 — по настоящее время (16 лет 10 месяцев) | Должность | Переводчик, помощник руководителя | Компания | Частная клиника спортивной медицины за рубежом | Обязанности | Устный, синхронный и письменный перевод (немецкий, английский, русский языки). Медицинская, фармацевтическая, юридическая, повседневная тематика. Электронный документооборот. Верстка. |
| Период работы | апрель 2002 — март 2008 (6 лет) | Должность | Переводчик | Компания | Больница за рубежом | Обязанности | Электронный документооборот, устный и письменный перевод |
Образование
| Образование | Среднее специальное | Окончание | 2008 год | Учебное заведение | Медколледж за рубежом | Специальность | Помощник врача |
| Образование | Высшее | Окончание | 2004 год | Учебное заведение | МГУ | Специальность | Источниковедение, прикладная информатика |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Технический), Немецкий (Свободный) | Водительские права | Категория B | Командировки | Готова к командировкам | Курсы и тренинги | Стаж только зарубежный. | Навыки и умения | Электронный документооборот, пакет программ MS Office, отличные навыки поиска информации в интернете, Adobe Photoshop |
|