Имя | Екатерина |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Каширская |
Заработная плата | от 60 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 2 года 1 месяц |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 28 лет (22 марта 1996) |
Опыт работы
|
Период работы | январь 2018 — по настоящее время (6 лет 9 месяцев) |
Должность | Аналитик |
Компания | Научный парк МГУ. Акселерационная программа "ФОРМУЛА БИОТЕХ" (работа с индустриальным партнером "Генотек") |
Обязанности | Исследование и продажи генетических тестов |
|
Период работы | сентябрь 2014 — июнь 2016 (1 год 10 месяцев) |
Должность | Переводчик |
Компания | ООО "НПК "Спецоборудование" |
Обязанности | Русско-английский и англо-русский перевод рекламных материалов и технических текстов. Перевод сайта компании, корреспонденции с зарубежными партнерами |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2019 год |
Учебное заведение | Национальный исследовательский ядерный университет "МИФИ", магистратура Инженерно-физического института биомедицины |
Специальность | "Ядерные физика и технологии", профиль "Biomedical Nanotechnologies" (обучение на английском языке) |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2019 год |
Учебное заведение | Государственный университет "Дубна", магистратура |
Специальность | "Физика", профиль "Радиационная биофизика и астробиология" |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2017 год |
Учебное заведение | Государственный университет "Дубна" |
Специальность | Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (научно-технический перевод) |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Технический) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | 2016 г. Summer Student Program at Joint Institute for Nuclear Research - 2016, Объединенный институт ядерных исследований, Structure investigations of biogenic ferrihydrite samples by small-angle scattering of neutrons and X-rays; 2016 г. Advanced Materials Investigation by Means of Neutron Scattering Methods, JINR - Universitatea de Vest din Timioara - Universitatea Ovidius din Constanta; 2015 г. Обучающий курс по системе Translation Memory SDF TRADOS, Т-Сервис - Сертифицированный Центр Обучения SDL TRADOS; 2008 г. Интенсивный курс французского языка, Университет "Дубна", Школа "LEX" |
Навыки и умения | Область научных интересов - биофизика (радиационная биология), бионанотехнологии, микробиология, генная инженерия, моделирование биологических, биофизических процессов,). Автор 14 научных публикаций, результаты исследований доложены на 20 конференциях. Участник двух научных грантов РФФИ. Именной стипендиат Правительства РФ. Легко справляюсь с большим объемом информации, умею ее структурировать. Имею навыки подготовки научных и аналитических документов. Готова к ненормированному рабочему дню. Ответственно подхожу к выполнению заданий, всегда стремлюсь завершать начатые дела. Настойчива в достижении поставленных целей. Стараюсь вырабатывать системный подход при решении поставленных задач. Способна к быстрому обучению. Мобильна, коммуникабельна. Немного лирик: член Союза писателей России, автор более 600 поэтических произведений. Победитель/призер международных, всероссийских, региональных поэтических конкурсов. Увлечена эквиритмичными переводами англоязычных мюзиклов. |