Переводчик с французского языка

Имя

Яна Сергеевна

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Москва, м. Курская

Заработная плата

от 50 000 руб.

График работы

Полный рабочий день

Образование

Высшее

Опыт работы

1 год 4 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

32 года   (17 марта 1993)

Опыт работы

Период работы

июль 2017 — декабрь 2017   (6 месяцев)

Должность

Менеджер по туризму

Компания

ООО ТК " Розовый слон"

Обязанности

Привлечение новых клиентов и продажа туристических путевок (обработка онлайн-заявок, входящих звонков);

Консультация клиентов, подбор оптимальных туров;

Приобретение или бронирование билетов (авиа, ж/д, автобусы и т.п.);

Бронирование услуг для клиентов (экскурсии, встреча в аэропорту, аренда автомобилей, питание и прочее).

Решение конфликтных ситуаций с клиентами и контрагентами.

Период работы

сентябрь 2016 — июнь 2017   (10 месяцев)

Должность

Ассистент преподавателя русского языка во Франции

Компания

Лицей Парка, Лицей Мартиньер Дюшер, Лицей Святого Жюста г. Лион, Франция

Обязанности

В мои обязанности входила организация работы с группами учеников трех последних классов лицея, а так же улучшение коммуникационных компетенций учащихся в устной речи и углубление знаний о русской культуре. За восемь месяцев работы зарекомендовала себя как энергичный и изобретательный ассистент. К работе относилась с отдачей. Пользовалась большой симпатией учеников, которые оценили мое креативное отношение к работе. Так же в мае 2016 года работала переводчиком в г. Бельфор (Франция) для ансамбля народных инструментов "ЛЕЛЬ".

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2016 год

Учебное заведение

Таганрогский институт имени А.П. Чехова (филиала) РГЭУ (РИНХ)

Специальность

Иностранный язык (французский) и Иностранный язык (английский)

Образование

Высшее

Окончание

2017 год

Учебное заведение

АНО ВО "Российский Новый Университет" АНО ВО "Росноу"

Специальность

Информационный сервис

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Разговорный), Французский (Свободный)

Водительские права

Категория B

Командировки

Готова к командировкам

Навыки и умения

-Грамотная устная речь, хорошо поставленный голос, необходимая дикция;

-Владение офисной орг. техникой

-Способность быстро обучаться и легко воспринимать крупные объемы информации;

-Навыки деловой переписки, в том числе и на иностранном языке; умение проявлять внимание, заинтересованность, дружелюбие;

-Высокая энергичность и инициативность;

-Опыт проведения переговоров;