Помощник руководителя/переводчик
Резюме 3203568 · 9 июня 2021, 22:32 Имя | Лилия | Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
| Проживание | Москва, м. Строгино | Заработная плата | По договоренности | График работы | Полный рабочий день / Гибкий график | | | Образование | Высшее | Опыт работы | 14 лет | Гражданство | Россия | Пол | Женский | Возраст | 36 лет (16 февраля 1988) |
Опыт работы
| Период работы | август 2010 — по настоящее время (14 лет 6 месяцев) | Должность | Ведущий переводчик | Компания | Национальный научно-практический центр сердечно-сосудистой хирургии им. А.Н. Бакулева | Обязанности | • перевод с русск./англ. и с англ. /русск. медицинских статей, договоров, деловой переписки с зарубежными партнерами (оформление виз, работа на конференциях) • встреча в аэропорту иностранных гостей • зарубежные звонки |
| Период работы | сентябрь 2006 — по настоящее время (18 лет 5 месяцев) | Должность | Репетитор по английскому языку | Обязанности | • индивидуальный подбор материала для каждого ученика в соответствии с уровнем владения языком • преподавание английского языка русскоговорящим ученикам •подготовка к олимпиадам и конкурсам по иностранному языку •подготовка к ОГЭ/ЕГЭ •помощь с выполнением школьного домашнего задания •взаимодействие с родителями |
Образование
| Образование | Высшее | Окончание | 2010 год | Учебное заведение | ГАСК | Специальность | Лингвист-преподаватель |
| Образование | Высшее | Окончание | 2010 год | Учебное заведение | ГАСК | Специальность | Лингвист-переводчик |
Дополнительная информация
| Иностранные языки | Английский (Свободный), Испанский (Разговорный) | Водительские права | Категория B | Командировки | Готова к командировкам | Курсы и тренинги | Instituto Cervantes de Moscu | Навыки и умения | Владение ПК - MS Office, Internet Владение оргтехникой (факс, сканер, копировальное оборудование) | Обо мне | Обладаю высокой исполнительностью Нахожу общий язык с людьми разного возраста Всегда пытаюсь вникнуть в детали |
|