Имя | Светлана |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Щукинская |
Заработная плата | от 50 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 24 года 3 месяца |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 68 лет (11 сентября 1956) |
Опыт работы
|
Период работы | август 1994 — сентябрь 2016 (22 года 2 месяца) |
Должность | Главный специалист-эксперт |
Компания | Мчс россии, департамент международной деятельности |
Обязанности | Устный и письменный перевод, сопровождение официальных иностранных делегаций высокого уровня, подготовка документов на испанском и русском языках. Работа ответственным секретарем межведомственных комиссий по реализации межправсоглашений с испанией, кубой, перу, венесуэлой, монголией, венгрией и т.д. ведение делопроизводства. Решение широкого спектра организационных и иных вопросов |
|
Период работы | январь 1979 — январь 1981 (2 года 1 месяц) |
Должность | Переводчик испанского языка |
Компания | Куба, теплоэлектростанция "ренте" |
Обязанности | Устный и письменный технический перевод |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 1978 год |
Учебное заведение | Минский госпединститут иностранных чзыков |
Специальность | Испанский и английский языки |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Базовый), Испанский (Свободный) |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Курсы повышения квалификации в дипакадемии мид россии: протокол, международное право, этика, экономика и т.д. |
Навыки и умения | Огромный опыт работы переводчиком в разных сферах, организаторские спомобности, владение широким спектром навыков веденич переговоров на высоком уровне, протокола, этикета... |