Переводчик, Помощник руководителя

Резюме 2660483   ·   15 октября 2019, 12:50

Имя

Сергей

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Петровско-Разумовская

Заработная плата

от 80 000 руб.

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа

 

Образование

Высшее

Опыт работы

20 лет 8 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

55 лет   (9 ноября 1968)


Опыт работы


Период работы

июнь 2007 — октябрь 2015   (8 лет 5 месяцев)

Должность

Менеджер по поставкам

Компания

AIR KASAI / CAA (Киншаса, ДРК)

Обязанности

Обеспечение поставок авиационных запчастей и других расходных материалов и комплектующих, необходимых для деятельности авиакомпании. Контроль за распределением и учет. Заключение контрактов с новыми поставщиками товаров и услуг. За время работы добился снижения расходов на 15%.


Период работы

февраль 2005 — июнь 2007   (2 года 5 месяцев)

Должность

Заместитель Генерального Директора

Компания

PROTOCOLE AVIATION (Пойнт-Нуар, Конго-Браззавиль)

Обязанности

Обеспечение работы воздушных судов (Ан-12) по лизинговым контрактам. Поддержка Генерального Директора по всем вопросам, связанным с жизнедеятельностью авиакомпании. Обеспечение взаимодействия с русскоязычными арендодателями и их экипажами.


Период работы

апрель 1999 — январь 2005   (5 лет 10 месяцев)

Должность

Представитель авиакомпании за рубежом

Компания

PHOENIX FZE (Шарджа, ОАЭ)

Обязанности

Представлял авиакомпанию и обеспечивал работу и обслуживание воздушных судов (Ил-76, Ил-18) и жизнедеятельность экипажей в следующих регионах: Остенде (Бельгия), Хартум (Судан), Йоханнесбург (ЮАР), Киншаса (ДРК), Индия, Малазия, Танзания и др. Поиск новых клиентов и заключение контрактов на аренду/покупку ВС. Летал флайт-менеджером.


Период работы

март 1995 — март 1999   (4 года 1 месяц)

Должность

Представитель авиакомпании за рубежом

Компания

IMPULSE AIRLINES (Москва)

Обязанности

Представлял авиакомпанию и обеспечивал работу и обслуживание воздушных судов и жизнедеятельность экипажей в следующих регионах: Петерсбург (ЮАР), Киншаса (ДРК), Пойнт-Нуар (Конго-Браззавиль) и др. Поиск новых клиентов и заключение контрактов на аренду/продажу ВС. Летал флайт-менеджером.флайт-менеджером


Образование


Образование

Высшее

Окончание

1994 год

Учебное заведение

Московский Государственный Лингвистический Университет (Бывший Институт Иностранных Языков им. Мориса Тореза)

Специальность

Переводчик-референтов французского и английского языков


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Разговорный), Французский (Свободный)

Водительские права

Категории B, C

Командировки

Готов к командировкам

Навыки и умения

В настоящее время нахожусь в г. КИНШАСА (ДРК). Готов к удаленной работе переводчиком. Готов к переезду на постоянное место работы в качестве переводчика/помощника руководителя/менеджера по закупкам и логистики. Готов к переезду в регион деятельности компании в качестве представителя компании за рубежом.

С уважением

Сергей Лактионов

+243818355859

+243992130751


Менеджер по развитию

договорная

Москва

Учитель истории и обществознания

договорная

Москва

Швея сборщик верха обуви

от 40 000 руб.

Москва

Выкладка товара по ночам, курьер, работа в пунктах выдачи заказов

от 25 000 руб.

Москва

Инженер по строительству и эксплуатации зданий и сооружений

от 60 000 руб.

Москва

ГБР, Личная охрана

от 150 000 руб.

Москва

Администратор, медсестра, ассистент

от 45 000 руб.

Москва

Учитель русского языка и литературы 2022-2023 у.г.

договорная

Москва

Домработница 1 раз в неделю

от 20 000 руб.

Москва

Курьер

от 50 000 руб.

Москва