Переводчик, Помощник руководителя

Резюме 2660483   ·   15 октября 2019, 12:50

Имя

Сергей

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа


Общая информация


Проживание

Москва, м. Петровско-Разумовская

Заработная плата

от 80 000 руб.

График работы

Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Удаленная работа

 

Образование

Высшее

Опыт работы

20 лет 8 месяцев

Гражданство

Россия

Пол

Мужской

Возраст

56 лет   (9 ноября 1968)


Опыт работы


Период работы

июнь 2007 — октябрь 2015   (8 лет 5 месяцев)

Должность

Менеджер по поставкам

Компания

AIR KASAI / CAA (Киншаса, ДРК)

Обязанности

Обеспечение поставок авиационных запчастей и других расходных материалов и комплектующих, необходимых для деятельности авиакомпании. Контроль за распределением и учет. Заключение контрактов с новыми поставщиками товаров и услуг. За время работы добился снижения расходов на 15%.


Период работы

февраль 2005 — июнь 2007   (2 года 5 месяцев)

Должность

Заместитель Генерального Директора

Компания

PROTOCOLE AVIATION (Пойнт-Нуар, Конго-Браззавиль)

Обязанности

Обеспечение работы воздушных судов (Ан-12) по лизинговым контрактам. Поддержка Генерального Директора по всем вопросам, связанным с жизнедеятельностью авиакомпании. Обеспечение взаимодействия с русскоязычными арендодателями и их экипажами.


Период работы

апрель 1999 — январь 2005   (5 лет 10 месяцев)

Должность

Представитель авиакомпании за рубежом

Компания

PHOENIX FZE (Шарджа, ОАЭ)

Обязанности

Представлял авиакомпанию и обеспечивал работу и обслуживание воздушных судов (Ил-76, Ил-18) и жизнедеятельность экипажей в следующих регионах: Остенде (Бельгия), Хартум (Судан), Йоханнесбург (ЮАР), Киншаса (ДРК), Индия, Малазия, Танзания и др. Поиск новых клиентов и заключение контрактов на аренду/покупку ВС. Летал флайт-менеджером.


Период работы

март 1995 — март 1999   (4 года 1 месяц)

Должность

Представитель авиакомпании за рубежом

Компания

IMPULSE AIRLINES (Москва)

Обязанности

Представлял авиакомпанию и обеспечивал работу и обслуживание воздушных судов и жизнедеятельность экипажей в следующих регионах: Петерсбург (ЮАР), Киншаса (ДРК), Пойнт-Нуар (Конго-Браззавиль) и др. Поиск новых клиентов и заключение контрактов на аренду/продажу ВС. Летал флайт-менеджером.флайт-менеджером


Образование


Образование

Высшее

Окончание

1994 год

Учебное заведение

Московский Государственный Лингвистический Университет (Бывший Институт Иностранных Языков им. Мориса Тореза)

Специальность

Переводчик-референтов французского и английского языков


Дополнительная информация


Иностранные языки

Английский (Разговорный), Французский (Свободный)

Водительские права

Категории B, C

Командировки

Готов к командировкам

Навыки и умения

В настоящее время нахожусь в г. КИНШАСА (ДРК). Готов к удаленной работе переводчиком. Готов к переезду на постоянное место работы в качестве переводчика/помощника руководителя/менеджера по закупкам и логистики. Готов к переезду в регион деятельности компании в качестве представителя компании за рубежом.

С уважением

Сергей Лактионов

+243818355859

+243992130751


Бухгалтер

договорная

Москва

Автомойщик

от 35 000 руб.

Москва

Учитель начальных классов

от 50 000 руб.

Москва

Техник

от 40 000 руб.

Москва

Маркировка аптеке

от 17 000 руб.

Москва

Промоутер

от 2 000 руб.

Москва

Оператор, бариста, официантка

от 30 000 руб.

Москва

Старший специалист мониторинга

от 60 000 руб.

Москва

Хореограф

от 20 000 руб.

Москва

Садовник

договорная

Москва