Имя | Александра |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Лермонтовский проспект |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 8 лет 4 месяца |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 31 год (1 мая 1993) |
Опыт работы
|
Период работы | декабрь 2011 — по настоящее время (13 лет 2 месяца) |
Должность | Частный преподаватель иностранных языков |
Обязанности | Частный преподаватель английского и французского языков (сотрудничество с компанией "Ваш репетитор" http://www.vashrepetitor.info). Повышение уровня знаний учащихся, развитие навыков чтения, говорения, письма. Подготовка к экзаменам (ОГЭ, ЕГЭ). |
|
Период работы | апрель 2016 — апрель 2017 (1 год 1 месяц) |
Должность | Внештатный переводчик |
Компания | ООО "Диджитал Догма" |
Обязанности | Перевод статей информационного и развлекательного характера с английского на русский. |
|
Период работы | октябрь 2015 — декабрь 2015 (3 месяца) |
Должность | Письменный переводчик |
Компания | Adme.ru |
Обязанности | Внештатный переводчик в сетевых изданиях AdMe.ru, BrightSide.me. Перевод статей с русского на английский, наполнение сайта контентом. |
|
Период работы | сентябрь 2014 — октябрь 2014 (2 месяца) |
Должность | Внештатный переводчик |
Компания | Тульская Торгово-промышленная палата |
Обязанности | Прохождение переводческой практики на базе Тульской Торгово-промышленной палаты; письменный перевод текстов экономической, юридической и социальной направленности. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2015 год |
Учебное заведение | ТГПУ им. Л.Н. Толстого |
Специальность | Перевод и переводоведение |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Французский (Базовый) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | 1) Курсы разговорного английского языка, "УДЦ Бизнес-лицей", г. Тула (2008-2009 гг.) 2) Курсы журналистики, "УДЦ Бизнес-лицей", г. Тула (2008 г.) |
Навыки и умения | Личные качества: грамотная устная и письменная речь, ответственность, внимательность, пунктуальность, гуманитарный склад ума, умение работать с большим количеством информации, желание обучаться. |