апрель 2015 — по настоящее время (9 лет 11 месяцев)
Должность
Переводчик
Компания
Radius Group
Обязанности
Перевод технической, коммерческой, юридической документации, деловой корреспонденции, перевод брошюр, презентаций.
Период работы
апрель 2014 — октябрь 2015 (1 год 7 месяцев)
Должность
Переводчик
Компания
ООО "Руссдрагмет"
Обязанности
Перевод технической, коммерческой, юридической документации. Устный последовательный перевод на переговорах с участием первых лиц компании, перевод технических совещаний, перевод телефонных конференций. Сопровождение иностранных специалистов и первых лиц компании в ходе служебных командировок на объекты компании.
Период работы
февраль 2013 — апрель 2014 (1 год 3 месяца)
Должность
Переводчик ПТО
Компания
ООО "Шафтсинкерс Рус"
Обязанности
Перевод технической, коммерческой, бухгалтерской и юридической документации. Устный (последовательной) перевод на переговорах и совещаниях
Период работы
март 2005 — январь 2013 (7 лет 11 месяцев)
Должность
Переводчик
Компания
ОАО "Институт Теплоэлектропроект"
Обязанности
Перевод технической, коммерческой, юридической документации, деловой корреспонденции, перевод брошюр, презентаций. Устный последовательный перевод на переговорах с участием первых лиц компании, перевод технических совещаний, перевод телефонных конференций, составление и пополнение корпоративного глоссария
Образование
Образование
Высшее
Окончание
2005 год
Учебное заведение
Московский государственный лингвистический университет