Имя | Юлия |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Калужская |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 4 года 10 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 31 год (4 марта 1994) |
Опыт работы
|
Период работы | сентябрь 2014 — по настоящее время (10 лет 6 месяцев) |
Должность | Переводчик английского языка (удаленная работа) |
Компания | Переводческие агентства, компании |
Обязанности | - перевод текстов различной тематики с английского языка на русский и с русского на английский (тематики: финансы, медицина, фармацевтика, юриспруденция) |
|
Период работы | сентябрь 2018 — февраль 2019 (6 месяцев) |
Должность | Специалист отдела взаиморасчетов |
Компания | ООО "Медлэйбл" |
Обязанности | - работа с базой данных; - составление отчетов для страховых компаний; - перевод медицинских отчетов, счетов - общение с клиентами; - деловая переписка на иностранных языках |
|
Период работы | сентябрь 2016 — август 2018 (2 года) |
Должность | Учитель |
Компания | ГБОУ Школа № 982, 8 |
Обязанности | - проведение уроков английского и немецкого языков в 1-5, 7-11 классах; - преподавание немецкого языка в 7 классах; - организация воспитательной работы с учениками; - подгтовка к экзаменам (ОГЭ, ЕГЭ); - работа с МЭШ; - составление рабочих программ по английскому языку (НОО, ООО, СОО); - работа с носителем английского языка (разработка расписания занятий, набор групп, помощь в проведении уроков) |
|
Период работы | июнь 2015 — август 2018 (3 года 3 месяца) |
Должность | Преподаватель датского языка (Skype) |
Компания | Языковая школа HOGWARTS |
Обязанности | - проведение индивидуальных занятий по датскому языку; - подготовка учащихся к переезду в Данию; - разработка методических материалов |
|
Период работы | январь 2014 — январь 2014 (1 месяц) |
Должность | Волонтер |
Компания | XXII Олимпийские зимние игры в Сочи |
Обязанности | - координация работы межконфессионального центра; - консультирование спортсменов; - прием гостей центра; - осуществление переводческой деятельности; - проведение экскурсий по центру |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2015 год |
Учебное заведение | Московский государственный лингвистический университет |
Специальность | Лингвистика |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Немецкий (Свободный), Датский (Свободный) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | 1. Московский институт открытого образования, повышение квалификации, программа - "Актуальные технологии преобразования предметных знаний в личностно и социально значимые умения на основе межпредметности". 2. МГПУ, повышение квалификации, программа - "Технологии межпредметной интеграции гуманитарных и естественно-научных предметов". 3. Сертификаты для преподавателей английского языка TKT (1, 2, 3 modules), Кэмбриджский университет. 4. Учебный центр русского языка Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, повышение квалификации, программа - "Преподавание русского языка как иностранного". |
Навыки и умения | Знание основ психологии, владение различными методиками преподавания иностранных языков, автор программ дополнительного образования по английскому языку для дошкольников и учащихся начальной школы, уверенный пользователь программ MS Office, МЭШ. Личные качества: грамотная речь, доброта, скромность, сдержанность, организованность, терпеливость, нацеленность на результат. |