Имя | Татьяна |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Москва, м. Лермонтовский проспект |
Заработная плата | от 100 000 руб. |
График работы | Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 8 лет 3 месяца |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 38 лет (25 июля 1986) |
Опыт работы
|
Период работы | июнь 2015 — по настоящее время (9 лет 9 месяцев) |
Должность | Переводчик китайского и английского языков |
Компания | Научно -техническая компания |
Обязанности | Переписка с китайскими поставщиками Сопровождение делегаций в Китай, Европу Перевод технических инструкций, переводы переговоров, пуско наладочных работ |
|
Период работы | октябрь 2013 — март 2015 (1 год 6 месяцев) |
Должность | Специалист 1С |
Компания | Pinghu Sanitary Ware |
Обязанности | Обработка первичной бухгалтерской документации на китайском языке, внесение в базу, анализ производства, проведение инвентаризации |
|
Период работы | февраль 2011 — сентябрь 2013 (2 года 8 месяцев) |
Должность | Менеджер ВЭД |
Компания | ООО Шанхайская нефтехимическая компания |
Обязанности | Устный и письменные перевод с / на китайский языка, английский язык по необходимости, работа с документами, сопровождение, участие в переговорах |
|
Период работы | июнь 2010 — август 2010 (3 месяца) |
Должность | Переводчик китайского языка |
Компания | СТО Дюна |
Обязанности | Устный перевод, контроль качества |
|
Период работы | апрель 2007 — сентябрь 2007 (6 месяцев) |
Должность | Продавец - консультант |
Компания | ООО Генезис |
Обязанности | Оптово - розничные продажи книг, методической литературы и канцелярии |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2008 год |
Учебное заведение | Читинский Государственный Университет |
Специальность | Регионоведение Китая |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2011 год |
Учебное заведение | Цзилиньский педагогический университет |
Специальность | Лингвистика и прикладная лингвистика |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Разговорный), Китайский (Свободный) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Курсы китайского языка Цицикарский педагогический университет, Диплом об окончании курсов 2004 Курсы китайского языка Цзилиньский педагогический университет, Диплом об окончании курсов 2006 "1С: Бухгалтер" Учебный центр ООО "1С: Бухгалтер" г. Диплом об окончании курса 2008 |