Обязанности | -первичная обработка договоров (также на английском языке) -управление процессом согласования внутри компании (1С документооборот) -деловая переписка с сотрудниками компании и с контрагентами (иностранными) по условиям договоров -обработка договоров после согласования (подписание, отправка контрагенту) -составление и инициирование дополнительных соглашений (пролонгация, смена реквизитов и т.п.), протоколов разногласий к договорам - введение реестра договоров, их хранение -перевод документации с английского на русский язык (+знание специфики языка в авиационной, технической сфере) -прием звонков относительно договорного процесса |
Обо мне | Студентка 2го курса вечернего отделения юридического факультета. (местоположение учебы-м. Баррикадная, время начала учебы - 18:45 (2-3 раза в неделю) Ответственный, легко и быстро обучаемый, коммуникабельный сотрудник, умею работать в сжатые сроки. Владею английским языком на уровне advanced (+знание специфики языка в авиационной и деловой сферах), также изучаю французский язык (на данный момент разговорный). Работаю в программах Word, Excel, 1C Документооборот, в частности, первично обрабатываю договоры, создаю и контролирую процесс согласования договоров внутри организации, вношу правки (при необходимости с переводом на английский), веду переписку с контрагентами относительно условий договоров, организую процесс подписания договоров, умею грамотно составлять и оформлять дополнительные соглашения, протоколы разногласий к договорам. В общении легко нахожу контакт с людьми, вежлива, отзывчива. Спокойно отношусь к критике, стремлюсь всегда учиться чему-либо новому. С удовольствием участвую в общественных мероприятиях, готова помогать в их организации. |
